À LA CARTE
Inspired by the intricacies of the Forbidden City, our À La Carte Menu offers an assortment of delightful recipes inspired by our cultural heritage. Handmade from fresh produce, prepared with passionate craftsmanship, and served with pride our selected dishes will transport your senses into the Land of the Rising Sun.
Starters
前菜
-
Har Gow
笼蒸水晶鲜虾饺皇 €8,50Steamed transparent shrimp dumplings
-
Xiao Long Bao
鲜肉小笼汤包 €8,50Homemade steamed pork soup buns
-
Crispy duck spring roll
鸭肉炸春卷 €8,50Filled with duck meat mixed with fresh vegetables
-
Steamed pork Siu Mai
鲜肉烧卖 €8,50Filling of pork and shiitake
-
Sichuan pork wonton
川味红油抄手 €8,50In spicy chilli sauce
-
Shui Jing Bao
薄皮透亮水晶包 €10Stuffed with shiitake mushrooms, bok choy and egg
-
Jiang Rou Bao
手作酱肉大包 €10Fluffy steamed bao filled with tender pork belly
-
Sichuan style spicy duck bites platter
川香辣卤拼盘 €22Deliciously tender duck meats with fried tofu, edamame beans and oyster mushroom
-
Chicken poached in herbal stock
葱油白斩鸡 €18,5Served with ginger and scallion dressing
-
Pulled chicken thigh
红油口水鸡丝 €18,5With sesame and chili oil
-
Shaoxing marinated prawns
醉虾爽脆酱萝卜 €12,5With sweet pickled radish
-
Hangzhou-style duck
杭州酱鸭 €18,5Sweet and savoury marinaded duck (half)
-
Scallops
黄瓜干低温带子冻 €18,5In jelly of spicy chicken stock and rice vinegar
-
Chinese sea bass
烟雨江南熏鱼 €16,5Sweet marinated deep-fried sea bass fillet
-
Poached seafood mix
捞汁海鲜汇 €16,5French whelk, vongole and baby octupus in a zesty soy dressing
-
"Like rain drops on the heart"
雨露芹黄 €6,50Paper-thin sliced celery salad with Chinese vinaigrette
-
Crunchy pork ear
千层脆耳配芥末鱼子 €12With home-made mustard and salmon roe
-
Chinese style beef tartar
中式牛肉塔塔 €18,5With couscous, apple and avocado
-
Ma Jiang Liang Fen
自制麻酱凉粉 €12Sichuan-style clear noodle served in spicy sesame sauce and crushed peanuts
-
Sliced iberico ham
伊比利亚火腿葫芦丝 €16,5With marinated zucchini
-
"Four-Joy" Kao Fu
四喜烤麸 €8,50Braised and served with soy sauce Shang Hai Style
Soup
靓汤
-
Hot & sour soup
黑胡椒酸辣汤 €10Traditional hot & sour soup infused with black pepper
-
"Wensi Tofu"
黑松露文思豆腐羹 €12Finely chopped soft tofu soup with black truffle
-
Homemade dough drop soup
海鲜疙瘩汤 €10In a base of tomato broth with seafood
-
Cantonese "steam" soup
清炖花胶鸡汤 €22Clear chicken broth, steamed dried scallops and fish maw
Main Dishes
主菜
Duck
鸭
-
Amber Beijing roasted whole duck
琥珀酥香嫩小乳鸭 €58 -
Amber Beijing roasted whole duck (modern)
琥珀盛世牡丹配鱼子酱 +€35Add a Morden twist to the traditional Beijing roasted duck, with this supplement of duck skin, Osmanthus pudding, cucumber & Baerii caviar
Seafood
海鲜
-
Braised sea cucumber (300g) / (80g)
臻味葱烧海参 €156 / €48In a sweet soy reduction and spring onion oil
-
Buddha's temptation
琥珀什锦佛跳墙 €48Filled with sun dried abalone, black tiger prawns, quail egg, dried fish maw and wild mushrooms
-
Shanghai style braised pork belly
吉品鲍鱼红烧肉配铁棍山药 €98In sweet soy reduction with "Ji pin" abalone and Chinese yam
-
"Ji Pin" Abalone (40 Heads)
日本吉品鲍捞饭 €48Slow cooked "Ji Pin" abalone in meat broth served with jasmine rice
-
"Typhoon shelter" lobster
避风塘干炒龙虾 €88Marinated dry stir-fried lobster with deep-fried garlic and fermented black bean paste
-
Steamed whole lobster
芙蓉花雕虾汤蒸龙虾 €88With Shaoxing rice wine and shrimp flavoured silky smooth egg custard
-
Cantonese-style ginger scallion lobster
上汤龙虾焗伊面 €88Braised lobster in a Cantonese sauce with long life noodles
-
Mapo Tofu & lobster
麻婆豆腐烩龙虾 €88In a red spicy sauce richly flavoured with Sichuan pepper
-
Alaskan King crab
红白胡椒焗阿拉斯加帝王蟹腿 Price Calculated To Daily OfferBaked and served in a hot stone pot with white and red pepper corns
-
Steamed Alaskan King crab
芙蓉花雕蒸阿拉斯加帝王蟹腿 Price Calculated To Daily Offerwith Shaoxing rice wine and shrimp flavor egg custard
-
Dried stir-fried Alaskan king crab
避风塘炒阿拉斯加帝王蟹腿 Price Calculated To Daily Offerwith deep-fried garlic and fermented black bean paste
-
Cong Shan Yu Tou (Whole) / (half)
绝味葱烧大鱼头 €128 / €68Slow cooked big fish head in sweet soy reduction with deep dried spring onion
-
Duo Jiao Yu Tou (Whole) / (Half)
秘制剁椒蒸大鱼头 €128 / €68Steamed big fish head with homemade spicy chopped chilli pepper sauce
-
Thinly sliced seabass fillet
能喝汤的酸菜鱼 €28In a broth of Chinese fermented sauerkraut with fresh chili and coriander
-
Deep-fried boneless pike perch
松仁番茄糖醋鱼 €30In the shape of a squirrel tail with sweet and sour sauce
-
Steamed seabass fillet
古法豉汁蒸鱼片 €28With black woodear mushrooms in light soy sauce
-
Cantonese style pan-fried turbot fillet
时蔬煎烹多宝鱼球 €28With a mix of seasonal vegetables
-
Stir-fried baby octupus
煎烹酱爆小望潮 €26With Chinese chives in spicy but sweet soybean sauce
-
Braised mixed seafood
小海鲜烧台州豆面 €26With Taizhou glass noodle
-
XO-Scallops
XO酱爆中式带子 €32Pan-fried enriched with a kick of hot XO paste
-
Boiled whelk meat
水煮翡翠螺肉 €26In a very spicy chili oil with Sichuan pepper
-
Gong Bao black tiger prawns
荔枝宫保大虾球 €28Lightly breaded with lychee in Gong Bao sauce
-
Fresh seafood broth
上汤鲜虾滑腐皮卷 €28With boiled homemade shrimp balls and seasonal vegetables.
-
Wasabi deep fried black tiger prawns
杏片芥辣奇妙虾 €28With roasted almond flakes
-
Dry stir-fried (shell on) shrimps
椒盐油爆虾 €28With garlic and chopped bell peppers
Meat
肉类
-
Japanese A5 wagyu
青柠海盐煎烹A5日本和牛 €138Pan-seared Japanese A5 wagyu with Himalaya salt and lime peel (200g)
-
Dry-aged Japanese A5 wagyu
避风塘干炒A5和牛 €138Stir-fried Japanese A5 wagyu "Typhoon Shelter-style” with deep-fried garlic and fermented black bean paste (200g)
-
Australian black Angus boneless short ribs
低温慢火澳洲小牛肉 €58Slow cooked in sweet soy reduction served with homemade mash potato and mushrooms
-
Black Angus shortribs
酱焗中式牛肋排 €58Chinese style marinated and grilled Angus short ribs served with homemade cumin salt
-
Pan-fried black Angus beef cubes
黑椒小菇炒安格斯牛肉粒 €38With black pepper and mixed mushrooms
-
Stir fried beef tenderloin
榆耳牛肉片 €28With elm fungus
-
Slow cooked beef brisket
清汤明笋炖牛腩 €28With Chinese wild bamboo
-
Spicy beef tenderloin
麻辣豆花牛柳 €26With soft silky tofu and fresh pepper
-
Hunan style braised beef tripes
湘味辣烧牛肚 €28With fresh pepper
-
Boiled thinly sliced beef tenderloin
酸汤金针菇滑牛肉 €26In spciy sauerkraut broth with enoki mushroom and glass noodle
-
Braised beef brisket
石锅酱焗牛腩 €28With soy bean paste served in hot stonepot
-
"Zhizi Lamb" Fried lamb meat
老北京炙子烤羊肉 €26Served on a hot pan with spring onion and coriander
-
Deep fried marinated lamb spareribs
西北风味松炸羊排 €28With quick pickled vegetables
-
Stir-fried lamb meat
孜然羊肉 €26With cumin and coriander
-
Stir-fried lamb meat
小炒羊肉配荷叶饼 €26With fresh peper served with lotus steamed bun
-
Lamb broth
老北京羊杂汤 €32With lamb offal
-
Dry stir fried diced boneless chicken with red chili and Sichuan pepper corns
满山红辣子鸡丁 €26 -
Deep fried sweet and sour chicken with fresh lychee
荔枝咕噜鸡 €26 -
Traditional Gong Bao chicken
宫保鸡丁 €26Stir-fried chicken breast and peanuts. lightly spiced with pepper
-
Spicy duck blood stew with Chinese saurtkraut and fresh chili and garlic
老坛酸菜煮鸭血 €26 -
Stir-fried boneless pork trot
小炒风干猪脚筋 €26Nice and spicy with celery and fresh pepper
-
Bamboo shoot soup and Salt Porkbelly
时蔬腌笃鲜 €36With seasonal vegetables
-
Braised pork belly
擂辣椒五花肉 €26With fried green pepper
-
Ban Li Shao Zhu Pai
板栗烧伊比利亚黑猪排 €36Slow cooked Iberico spareribs in sweet soy sauce with Chinese chestnut
Vegetables & Tofu
蔬菜&豆腐
-
Crispy deep-fried tofu (silky tofu)
香酥脆嫩炸豆腐 €15 -
Authentic "Mapo" tofu
麻婆豆腐 €26 -
Braised tofu
三鲜鸡汁老豆腐 €26With mixed mushroom and salt pork belly
-
Dry stir fried green bean
芽菜干煸四季豆 €15,50With fermented olive leaves with minced pork
-
Stir fried green bean
肉末长茄子豆角 €18,50With Chinese eggplant and minced pork
-
Dry Stir fried zucchini spaghetti
干锅葫芦丝 €18,50With sliced pork belly
-
Dry stir fried wild cauliflower
干锅有机菜花 €18,50With Chinese chieves and pork belly
-
Crispy sliced bamboo shoots
鸡汁脆笋 €15,50served in chicken broth
-
Braised mushrooms in Hot Stonepot
石锅口蘑腐竹鹌鹑蛋 €18With dried bean curd and quail eggs
-
Stewed "Yuxiang" eggplant
千里鱼香茄子 €15,50In a sweet and savory "Yuxiang" sauce
-
Crispy sliced bamboo
鸡汁脆笋 €15,50Served in chicken broth
Accompaniments
传统北方手工面点
-
Beijing style pork soybean sauce
老北京缤纷炸酱面 €16With assorted vegetables
-
An-hui style spicy beef noodle soup
安徽牛肉板面 €16With white raddish and egg
-
Amber style Stir fried Rice noodles
干炒米线 €16With assorted vegetables
-
Homemade dumplings stuffed with minced Pork
猪肉三鲜饺子 €10Stuffed with pork, shrimp, Chinese chives, egg and shiitaki mushrooms (6pcs)
-
Homemade dumplings stuffed with Veggies
素三鲜饺子 €10Stuffed with carrot, egg and assorted mushroom (6pcs)
-
Jasmin rice
泰国香米 €2 -
Fried rice
雪花牛肉炒饭 €20With diced Black Angus beef and vegetables
-
Amber fried rice
扬州炒饭 €16With shrimp and fresh vegetables
-
Beijing style pork meat pancake
京城肉饼 €26 -
Beijing style pancake with sliced pork trot and spring onion
烙饼卷肘花 €26 -
Feng Wei Chao Bing
老北京风味炒饼 €20Stir-fried pancake with cabbage and egg
Dessert
甜品
-
Amber iced jelly
琥珀什锦冰粉 €10With brown rock sugar syrup
-
Su pi Dan Ta
酥皮蛋挞 €10Filled with a lightly sweetened egg custard (4 pieces)
-
Chilled "Mango sago" cream
鲜果杨枝甘露 €10With mango & pomelo
-
Homemade Grass jelly with taro balls
仙草芋圆 €10In a sweet and cold winter melon dessert soup.